Hotell - Tänndalen, Sverige stäng